tarif extérieur commun中文是什么意思

• 共同对外关税

• "tarif"中文翻译    音标：[tarif] m. 价格, 价目表 tarif m.
• "extérieur"中文翻译    音标：[εksterjœr] extérieur ,e adj.
• "commun"中文翻译    音标：[kɔmœ~] commun,e adj.
• "champ extérieur" 中文翻译 :    外野
• "commerce extérieur" 中文翻译 :    对外贸易
• "d'extérieur" 中文翻译 :    室外户外
• "extérieur" 中文翻译 :    音标：[εksterjœr]extérieur ,eadj. 外部的,外面的,外围的;室外的,户外的;非固有的,外来的,无关的,不相干的;外在的,外界的;对外的,涉外的;外露的,外表的,表面的,外观上的n.m. 外部,外面,外表,表面,外观;外国,外界~s n.m.pl. 外景extérieuradj.外部的；外面的extérieur intérieurm.表里近义词étranger, externe, périphérique, étranger, extrinsèque, apparent, visible, abord, air, allure
• "monde extérieur" 中文翻译 :    外界
• "produit extérieur" 中文翻译 :    叉积矢量积向量积矢值矢积
• "stagiaire extérieur" 中文翻译 :    外习生
• "à l'extérieur" 中文翻译 :    户外室外
• "tarif douanier commun" 中文翻译 :    共同海关税则
• "comité examinateur extérieur" 中文翻译 :    外部评审委员会
• "conférencier extérieur" 中文翻译 :    外聘讲师
• "facteur extérieur déterminant" 中文翻译 :    先决条件外在决定因素
• "gant doré (champ extérieur)" 中文翻译 :    国联历年外野手金手套獎得主
• "réservoir extérieur" 中文翻译 :    外部推进剂储箱
• "bureau de vente extérieur" 中文翻译 :    外地销售办事处
• "bureau extérieur de bagdad" 中文翻译 :    巴格达外地办事处
• "bureau extérieur de cisjordanie" 中文翻译 :    西岸驻地办事处
• "bâtiment extérieur" 中文翻译 :    溷
• "centre zairois du commerce extérieur" 中文翻译 :    扎伊尔外贸中心
• "chef de bureau extérieur" 中文翻译 :    外地办事处主任
• "classification type du commerce extérieur" 中文翻译 :    对外贸易标准分类
• "joueur de champ extérieur" 中文翻译 :    外野手

• Les obstacles non tarifaires seront éliminés et un tarif extérieur commun sera adopté.
  将取消非关税壁垒,采取共同的对外关税。
• Ils se félicitent en particulier du lancement du tarif extérieur commun le 1er janvier 2015.
  他们特别欢迎2015年1月1日将启动共同对外关税。
• En 1998, les taux du tarif extérieur commun seront encore réduits, avec un taux maximum de 20 %.
  1998年,共同对外关税将进一步降低,最大限额为20%。
• — La structure des droits de douane a été simplifiée lors de l ' adoption du tarif extérieur commun de la CARICOM;
  简化对外关税结构，实行加勒比共同体共同对外关税；
• En adoptant un tarif extérieur commun, un petit nombre d ' entre eux sont devenus de véritables unions douanières.
  有些贸易安排已经建立了全面关税同盟，设置了统一的对外关税。
• Il est tenu compte aussi des engagements ratifiés concernant l ' alignement, d ' ici à l ' an 2000, sur le tarif extérieur commun du MERCOSUR.
  本项研究还考虑到了经批准的至2000年向南锥共同市场共同对外关税看齐的承诺。
• Dans le cas du MERCOSUR, on a tenu compte des engagements ratifiés concernant l ' alignement, d ' ici à l ' an 2000, sur le tarif extérieur commun.
  就南锥体共同市场而言，数据反映的是经批准的至2000年向南锥共同市场共同对外关税看齐的承诺。
• Le Département des douanes a présenté le Tarif extérieur commun de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et les modifications concernant d ' autres taxes à l ' importation, qui ont pris effet le 5 juillet 2004.
  自2004年7月5日起，海关署开始实施加共体《共同对外关税》和对其他进口税的调整。
• Les principales questions dont il faut s ' occuper sont un tarif extérieur commun de la CDAA pour les ampoules électriques fluorescentes compactes, les règles d ' origine et les normes techniques.
  有待解决的关键问题涉及南部非洲发展共同体地区对紧凑型节能灯泡的共同关税、原产地规则以及技术标准。